Real Time Web Analytics
website templates

Press

"Down a dark set of stairs, just off the NYC Museum of Sex's main lobby, a new temporary exhibition from Peruvian artist and puppet-maker Ety Fefer transports guests into otherworldliness. "Los Grumildos" succinctly blends inspiration from Lima's old world red light district and the mythic imagination of Fefer. Her handmade automaton puppets oscillate and gyrate, in a perverse manner, as each figure represents something both human and animalistic. This is a dream theater, with miniature musical performances coupled with brothel voyeurism. And while elements of the grotesque manifest strongly, there's a certain charm to each piece—and a sheer attention to detail that defines the quality of the work and the overall Grumildos experience."

David Graver

"From the humanoid octopus with fedora crooning away an unheard tune to a go-go boot sporting fly, which has a bald man's head that suggests the insect has been crossed with Patrick Stewart or Ian McKellen in a particularly malevolent mood, the puppets are marvels. With the exception of headdresses and footwear, none of the creations wear any real clothing, so phalluses, often bobbing rhythmically in tandem with other arm and leg movements, and a few breasts, most notably sagging off the feline lead singer of a four-member band, are on full display. Neither obscene nor whimsical, nor perverted nor fanciful, the anatomically correct mutations are intriguing and, given their tiny scale, strangely beautiful."

"Em criança, Ety Fefer observava seu pai criando garatujas ou desenhos nas toalhas de papel que forravam as mesas em restaurantes. Aqueles traços soltos esboçavam rostos, troncos, membros disformes, seres que o imaginário da filha judia logo batizou de Los grumildos. Mais de três décadas depois, a artista peruana olha para trás e vê como sublimou seus monstros interiores – e fez espelhar os nossos – em bonecos moldados em plasticina (matéria plástica constituída principalmente por argila), movimentados por fios de nylon acoplados a engenhocas mecânicas tão rústicas e artesanais como a fisionomia e a aura singulares desses habitantes de um mundo em miniatura, uma cenografia barroca sob penumbra, neon e luzinhas coloridas."

Valmir Santos

Teatrojornal.com

"Los únicos requisitos para transformar los espacios es que sean oscuros, para posteriormente ser habitados por seres marginados y criaturas casi monstruosas que han recibido por nombre "grumildos". Estas marionetas surgieron como referencia a todos aquellos personajes que habitan en las zonas sombrías del centro de Lima, Perú, de donde es originaria su creadora, Ety Fefer"

Carina Pérez García

"Estos seres humanos (si es que se les puede llamar de así a estas abstracciones), han sido separados de la realidad, de la rutina moralmente aceptada para emprender una práctica sobrecargada de acciones que los impulsa a existir, sin detenerse por las limitaciones o las consecuencias. No son bestias, ni pesadillas grotescas, podría decirse que estas criaturas son producto de una mente inocente que mira al mundo de entre lo más bajo, y desde el cual retrata sus impresiones."

Asociación para la difusión de Los Grumildos

Apartado de Correos 47
08460 Palautordera, Barcelona

Contacts

Roser Vilá                +34 609 30 90 19
arts@abaforum.es 
Ernesto Soto    +55 (11) 987 96 18 09
ernesto.sotocanny@gmail.com
Ety Fefer              
etmunda@hotmail.com